| I'll leave the credit cards in your box in Montreal. | ผมจะส่งบัตรไปให้ด่วนที่มอนเทรียลนะครับ แล้วก็อ้อ... |
| Except for the jukebox in the bathroom. That was for Peter. | เว้นแต่ตู้เพลงที่ห้องน้ำ อันนั้นเพื่อตัวเอง |
| Why have a jukebox in the john if your wife's mad at you? | ตู้เพลงในห้องน้ำก็ไร้ค่า ถ้าเมียงอนอย่างนี้ |
| We basically built a big wooden box in the ground. | บุห้องด้วยไม้ในชั้นใต้ดิน |
| I never saw any part of the castle but the box in which Hagrid kept me. | ฉันไม่เคยเห็นส่วนอื่น ๆ ของปราสาท นอกจากกล่องที่แฮกริดเลี้ยงฉันไว้ |
| Same with the box in the attic." | และกล่องบนห้องใต้หลังคาก็เหมือนกัน |
| He's getting the toolbox in his office. | เขากำลังหยิบกล่องเครื่องมือในห้องทำงานอยู่นะสิ |
| And some days you just wanna close them in a box leave the box in the park and run away, you know? | ปละบางวันก็อยากจับพวกเขาใส่กล่อง ทิ้งไว้ที่สวนสาธารณะ แล้วก้วิ่งหนีไป |
| And kayla scavo discovered her music box in a tree... among... other things. | และเคย์ล่า สกาโว ค้นพบกล่องดนตรีของเธอบนต้นไม้ ท่ามกลางสิ่งอื่นๆ |
| Found a box in the storage unit. | ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ |
| Others, Johnny Yates, got a PO Box in Pope. | ส่วนคนอื่น จอห์นนี่ เยสท์ ถวายตัวรับใช้โป๊บ |
| I want the security tapes for the whole month and I need the name of everyone who has a safety deposit box in that vault. | และรายชื่อทุกคน ที่เป็นเจ้าของเซฟในห้องนิรภัยนั่น ไม่ได้หรอกมันเป็นข้อมูลลับ คุณจะเอารายชื่อไปทำไมกันน่ะ |
*box in* ในภาษาไทย
*box in* ในภาษาญี่ปุ่น